La red de mentiras de Charlotte (3x13)

Durante una borrachera, Xander le rapa la ceja a Ling-Ling mientras dormía, por lo que éste, enfurecido, lo mata. Más tarde, escapando de Ling-Ling, Capitanazo, Mueble y Puerquísimo huyen de la casa, mientras en la camioneta de Morocha, atropellan a un tipo. Puerquísimo escapa ya que no quiere volver a la cárcel. Mientras Puerquísimo investiga entre los arbustos del bosque cercano, encuentra a una araña, con la que saldrá. Mueble y Capitanazo descubren que es el enemigo del heroé, con quien compartirá una conexión cercana. Mientras tanto Ling-Ling entra en una rehabilitación en donde descrubrirá que su ira fue provocada por Gash un pre-adoloscente que lo capturó. Ling-Ling intenta concentrar su ira en bailar, su única pasión.